HIERDIE WEBWERF BEVAT VERTALINGS AANGESKRIF DEUR GOOGLE. GOOGLE WYS ALLE WAARBORGE VERWANT MET DIE VERTALINGS, UITDRUKKELIJK OF GEÏMPLISEERD, INSLUITEND ENIGE WAARBORGE VAN Akkuraatheid, BETROUBAARHEID, EN ENIGE GEÏSPLISEERDE WAARBORGE VAN VERHANDELBAARHEID, GESKIKTHEID VIR 'N BEPAALDE.

​

Die PrivySeal-webwerf is vir jou gerief vertaal deur vertaalsagteware aangedryf deur Google Translate. Redelike pogings is aangewend om 'n akkurate vertaling te verskaf, maar geen outomatiese vertaling is perfek nie en ook nie bedoel om menslike vertalers te vervang nie. Vertalings word as 'n diens aan gebruikers van die PrivySeal-webwerf verskaf, en word verskaf "soos dit is." Geen waarborg van enige aard, hetsy uitdruklik of geïmpliseer, word gemaak met betrekking tot die akkuraatheid, betroubaarheid of korrektheid van enige vertalings wat van Engels in enige ander taal gemaak is nie. Sommige inhoud (soos beelde, video's, flits, ens.) word dalk nie akkuraat vertaal nie as gevolg van die beperkings van die vertaalsagteware.

Die amptelike teks is die Engelse weergawe van die webwerf. Enige teenstrydighede of verskille wat in die vertaling geskep word, is nie bindend nie en het geen regsuitwerking vir voldoenings- of afdwingingsdoeleindes nie. Indien enige vrae ontstaan wat verband hou met die akkuraatheid van die inligting vervat in die vertaalde webwerf, verwys na die Engelse weergawe van die webwerf wat die amptelike weergawe is.